Novice

Sobotna priloga – 2004: Najboljši indijanec je še vedno mrtev indijanec

Sobotna priloga - 2004: Najboljši indijanec je še vedno mrtev indijanec

»Mi smo v Sudanu našli nafto in mi sedaj lahko vse!« se je izprsil z močnim teksaškim naglasom. »Mi iz firme Chevron sedaj lahko pokavsamo vsako žensko. Mi lahko trgujemo z alkoholom. Mi lahko javno kadimo bango!«

Vroče je bilo. Tako vroče, da so omagale celo majhne muhe, ki na jugu ob Nilu zadnji mesec pred dežjem silijo v oči da bi iz očesnih kotičkov posesale še zadnjo vlago.

»Sudan sploh ni več sudanski!« si je potisnil klobuk na čelo, da se je pokazal rdeč bikovski vrat in pomenljivo dodal. »V Sudanu sedaj komandiramo mi. Samo mi te lahko pri priči spravimo iz tegale sranja. Daj mi pol ure.«

Gledal sem za njim kako je z rokami v bokih odmarširal od razpadajoče betonske kocke, koder sem zaprt za zarjavelimi rešetkami skupaj z tremi nuerskimi kravjimi tatovi že tri dni čakal poziv na sojenje. Nisem si mogel kaj, da ne bi občudoval kavbojske ležernosti s katero je prečkal zasmeteno dvorišče in z nogo sunil vrata v obnovljeno, sveže zeleno prepleskano kolonialno poslopje, koder je nekoč domoval britanski upravnik v Bentuju, administrativnem središču province Bahr el Gazal in samo upal da ga nisem izhaluciniral. Nisem vedel od kod se je vzel: malo prej je z repom prahu za svojim terencem pridrvel čez savano in takoj zavrl ko je zagledal tujca za rešetkami. Moj problem je bil resen. Dvometrskega Dinko, lokalnega zdravnika v propadli bolnici, sem ozmerjal z opico in zahteval da izgine nazaj na svoje drevo in se nikoli več ne vrne. To se je zgodilo potem ko mi je na vsak način hotel pobrati večino denarja za štiri injekcije klorokvina, dokončno pa mi je vzelo pamet, ko sem ga videl zavrniti mater brez denarja z bolnim dojenčkom v naročju. Jetra so mi bila zatečena kot srednje velika papaja, uriniral sem v barvi črnega piva, moje beločnice so se v ogledalcu fotoaparata zdele temnejše od zob. Neznana bolezen mi je vzela strpnost. Tak sem bil povsem podoben večini belcev, ki jih srečaš v Afriki.

Čez pol ure sem bil res prost.

Šest Američanov, ki mi je naslednje dni nudilo pomoč v hlajenih zabojnikih ameriške naftne korporacije Chevron pa je umrlo pet mesecev kasneje, šestega septembra 1980.

 

****************************************************************

 

Vladni viri so trdili, da so jih pobili divji črni pastirji, Dinke ali Nueri. Simpatizerji Sudanskega ljudskega osvobodilnega gibanja so zatrjevali, da so napad z sulicami organizirali Arabci z severa sami, zato, da bi se znebili tujcev in se sami okoristili z novoodkritim črnim bogastvom.

»Sudan je sever, suha pusta islamska dežela; in Sudan je jug, sočna, krščanska dežela črnokožih Nilotov. Toda črni val južnih upornikov se počasi prebija proti severu. S pomočjo CIAe , zaliva severne garnizone in grozi zavzeti vso največjo afriško državo. »Je pa še en črn val, ki raste: to so sudanske zaloge nafte, ki so enake tistim v Savdski Arabiji.« začne svoj opis Sudana Robert Young Pelton v bibliji namenjeni svetovnim pustolovcem z naslovom »The world’s most dangerous places«.

To o CII zna biti res, saj se na več mestih v debeli knjigi vidi, da ima Pelton dostop do strogo zaupnih podatkov. Absolutno pa ni res kar se mu je zapisalo naprej: »Sudan je velik, slab, grd kraj in Kartum eno samo masivno taborišče namenjeno vadbi samomorilskih bombašev, ugrabiteljev, morilcev in saboterjev sinagog.«

Severni Sudan je čudovita dežela v dolini gornjega Nila polna kontrastov in podobno veličastnih klasičnih spomenikov kot si jih hodimo ogledovati v Egipt. Domačini, temnopolti muslimani na severu so neprimerljivo bolj dostojanstveni in častitljivi kot na splošno Egipčani. Nikjer na svetu nisem srečal tako gostoljubnih, vsi o vrsti na dom vabečih domačinov, ki bi se tako trudili ugoditi tujemu gostu. Sudan me je pritegnil z zdravim širokim belim nasmehom v obetajočo prihodnost zazrtih črnih muslimanov, ki so navdušeno govorili kako bodo na plodni zemlji med obema Niloma zasadili vrt, ki bo dobavljal hrano za ves arabski svet in še čez. In hkrati z za naš podivjani planet nenavadnim mirom in spokojem, ki je spominjal na Afganistan ali Bolivijo. Sudan mi je bil kot zdravje. Gnojne infekcije, ki so se mi vnele po nogah v deževnih pragozdovih Centralno Afriškega cesarstva in jih ni mogel ustaviti noben antibiotik, so se pozdravile same od sebe še predno sem z letališča prišantal do glavnega mesta Kartuma.

Sudan bi zaslužil da ga odkrije Svetovno združenje bolnikov, ki trpijo za depresijo, ne pa trgovci z nafto.

»Čas je! Naši sinovi so zrasli;« se spomnim reči starega učitelja iz plemena Azanda na barki sredi nilovih močvirij na jugu Sudana leta 1983. »Vojna bo! Arabci na severu nas silijo živeti po njihovih šariatskih zakonih. Razveljavitev ustave in odprava črnske avtonomije na jugu dežele je samo poskus diktatorja Numeirija, da bi si v vse hujši ekonomski stiski pridobil finančno podporo arabskih dežel in se obdržal na oblasti. Spet nas lovijo za sužnje tako kot vso zgodovino.«

»Numeiri samo nadaljuje taktiko Arabcev, ki hočejo zavzeti ves Sudan in potem vso Afriko, preden bo to uspelo Evropejcem in Amerikancem.« se spomnim reči mladega inženirja v beli dželabiji.

»Zahodnjaki hočete našo nafto. Z svojimi humanitarnimi akcijami samo špijonirate, podkupujete naše ljudi, že vse od razglasitve neodvisnosti se vmešavate in nam ne dovolite da bi nam uspelo. Nazaj hočete svoje privilegije kolonialnih gospodarjev in nas kaznovati ker smo se osamosvojili.«

Tista barka je bila zadnja, ki je do danes peljala po Nilu med Jubo in Kostijem. Mesec dni kasneje avgusta 1983 so jo potopili uporniki SPLA

 

****************************************************************

 

Od kar vedo zase se selijo. Od kar pomnijo njih preroki potujejo kot potujo oblaki, ti čudoviti oblaki. Romajo kot roma sonce, luna, zvezde, deževja, suše. Nomadsko življenje jim je edino človeka vredno življenje, naselitev je zanje stagniranje, zamočvirjenje, nejevolja, nesreča, smrt. Ne marajo za udobje, gibanje jim je v krvi tako kot prepričanje da ni boljšega kot skrbeti za krave, živeti z kravami, bivati na kravah in od krav. Z kravjim urinom skisano mleko jim tekne bolj kot bela moka, bel riž, beli sladkor, bela sol, bela mesta. Ne nikoli niso gradili velikih belih mest, kot tudi ne mestnih zidov in okopov. Nikoli niso izumili zidakov, ravne linije so jim tuje še danes, niso jih zanimale črke, niso standardizirali merskih enot. Dinke, Nueri, Šiluki, Anuaki, Ujuki in druga plemenska ljudstva, ki pasejo v širnih savanah ob Nilu na jugu Sudana prej kot razumsko živijo instinktivno in vzneseno trdijo da če ne živiš z srcem sploh ne živiš.

Njihova kultura je upodobljena na več kot deset tisoč let starih stenskih slikarijah v pogorju Hoggar in Tasili sredi Sahare. Tam jih lahko najdete skupaj z divjimi živalmi, žirafami in antilopami, ki so živele tam dokler se podnebje koncu zadnje ledene dobe ni spremenilo. Upodobljeni v gibanju, z podobnimi kopji v rokah, zamaknjeno pojejo in plešejo z sulicami v rokah okrašeni z podobnimi frizurami, podvezicami, tetovažami in brazgotinami kot njihovi sodobniki z kalašnikovkami danes.

Za mezopotamsko civilizacijo so bili nomadski pastirji samo nevarni divjaki, barbari, pred katerimi se je bilo najbolje zaščititi za visokimi zidovi. Civiliziran je tisti, ki živi v mestu. Civiliziran je tisti, ki se vede meščansko in živi znotraj zidu, vsi ki ostajajo zunaj niso ljudje in se jih sme brez moralnih predsodkov pobiti. Potem je Aristotel v svoji zapuščini, ki smo jo vzeli za svojo zapisal, da so nekatera ljudstva pač rojena za sužnje in da je zanje najbolje da se s tem dejstvom čim prej sprijaznijo. Od tedaj je vse, ki so se znašli izven mestnih zidov mogoče brez sramu loviti in uporabiti za zastonj delo in priložnostni seks, če pa se upirajo pa razglasiti za teroriste in iztrebiti. Naša civilizacija je začela na hrbtih ulovljenljenih sužnjev; prvi zapisi omike, ki zdaj globalizira še zadnje kotičke planeta, so prej kot poezija in hrepenenja po demokraciji, zapisi o številu ulovljenih in prodanih sužnjev.

Nubija je postala egipčanska kolonija nakje v tretjem tisočletju pred našim štetjem. Staroegipčanski nb naj bi pomenil zlato in suženj obenem. Okoli prvega tisočletja pr. n. št so Nubijci baje izkoristili medsebojne zdrahe v Egiptu in zavladali po vsej dolini Nila od Sredozemskega morja pa vse do Velikih jezer v današnji Ugandi. Sveto pismo poroča o kraljestvu Kuš in prestolnici Napata, ki naj bi bila tedaj glavni center antičnega sveta. Nuibijski kralji in levji bog so Egiptu vladali celih štiristo let vse do prihoda Asircev. Tedaj so se potegnili na jug in v tedanjih gozdovih onkraj velikih puščav ustanovili novo prestolnico Meroe. Vendar stare slave niso dosegli nikoli več. V četrtem stoletju n.št. so jih zmagali rivali iz krščanskega kraljestva Aksum v današnji Etiopiji. Pokristjanjeni Nubijci so branili napredovanje arabskih muslimanskih vojska še potem, ko so le te zavzele Egipt iz rok Bizantinskega imperija vse do leta 1250, ko je Egipt prišel pod nadzor Mamelukov in se je islam poistovetil z arabizacijo. Islam je bilo tisto orodje s katerim so Arabci od trinajstega stoletja naprej prodirali v Sudan. A takoj ko je zaradi medsebojnih sporov mameluška moč začela usihati, sta južno od današnjega Kartuma nastali dve novi sudanski kraljestvi Fur in Fung in zacveteli od davkov, ki so jih pobirali karavanam. Fung je nadziral Nilovo dolino vse do Etiopije in Fur prehode skozi pogorje Džebel Mara na zahodu, ki je danes del Darfurja.

Velika močvirja ob gornjem Nilu pa so ostala taka kot so jih opisali člani rimske ekspedicije, ki jo je leta 60 poslal cesar Neron. Zanje je bila to neskončna mokra papirusova puščava, v kateri se vse neha. Poplavljena dežela jih je plašila in spominjala na ostanek kaotičnih voda, iz katerih so verjeli, da je bil rojen svet. Poročilo omenja najbolj divja ljudstva, kar si jih moč zamisliti.

Sudd kot se po arabsko reče močvirjem je ustavil napredovanje tako muslimanskih kot krščanskih vojska vse do leta 1840, ko si je turški kralj Egipta Mohamed Ali izsekal pot skozi z papirusom zamašene kanale in jug odprl za veliki vdor. Stik s svetom devetnajstega stoletja je bil za plemenjake podobno katastrofalen kot za ameriške Indijance, avstralske Aboridžine ali arktične Inuite. Pustolovski Arabci in Evropejci so ob tolikem plenu zlata, ebenovine in sužnjev povsem znoreli. Divji pohlep je požigal, klal, lovil, posiljeval. Bežeč čez upostošeno deželo podobno kot danes na begu pred lovci na nafto umirali stotisoči. Tako kot danes so tudi takrat lahko preživeli in se branili predvsem tam koder so našli zaščito gora, vodo in plodno zemljo. V Nubskih gorah severno od močvirij, na gričevju Ingassana na vzhodu in v Džebel Mari v Darfurju na zahodu. Te gorske trdnjave so tako ohranile ostanke starodavnih kultur in človeške občutljivost iz časov, ko smo se ljudje prvič zavedli samih sebe.

 

****************************************************************

 

Izgradnja Sueškega kanala in padec Egipta v roke tujih kreditodajalcev je povzročila še več britanskega vmešavanje v ta konec Afrike. Interesi Velike Britanije, ki je sanjala o Velikem afriškem imperiju od Capa do Kaira, so skušali nadzirati Nil zaradi strateških interesov in njih rivalov Francozov, ki so svoj imperij gradili z zahoda proti vzhodu, pa tudi zaradi pomena nilovih voda, od katerih je odvisno preživetje Egipčanov.

Vdiranju zahodnih sil, še posebno krščanskim akcijam, ki so ga spremljale, pa so se zoperstavili sudanski muslimani. Leta 1881 so združeni pod vodstvom fanatičnega Mahdija, Nubijca, ki se je sam spoznal in razglasil za dolgo pričakovanega mesijo, napadli britanski Kartum in Gordonu, nekdanjemu raziskovalcu Nila in pustolovcu in prvemu guvernerju, odrezali glavo in jo nataknili na kol.

Mahdijev upor je Evropo presenetil prav zato, ker je imela tradicionalno izredno miroljubne, tolerantne in strpne Sudance za pokorjene. Uspel ni samo zato ker je bil nacionalističen, pač pa tudi zato, ker je imel imel v sebi tudi prvine verskega čiščenja in novega prebujanja, ki so lastni tudi današnjim poskusom islamskih fundamentalistov. Mahdijevo gibanje je branilo islam in muslimanske vernike učilo sufijskega asketizma, ki so ga novi krščanski križarji potiskali v kot. Sudanski derviši so v Mahdija videli mesijo, ki ga je poslal Alah, da jih popelje v Sveto vojno in pod njegovim vodstvom enkrat za vselej pospravijo vse kar je narobe v deželi. Islamski fundamentalizem je bil takrat, tako kot je tudi danes, predvsem reakcija na nespretno vmešavanje tujih sil na v arabska interesna področja. Muslimani se pred kristjanarji ne morejo braniti drugače kot da aktivirajo versko fanatičnost najširših množic. Samo tako se lahko branijo pred zahodno vojaško tehnologijo.

Podobno kot v novi dobi v Iraku in Afganistanu je tudi tedaj nova tehnologija ubijanja botrovala, da je leta 1898 združena angloegipčanska vojska zmagala in nad celotnim Sudanom razglasila Kondominij. Britanci so sever prepustili egipčanskemu in arabskemu vplivu, na severu so bile zgrajene šole, ki so dobavljale inženirje, trgovce, politike, izobraževanje juga pa je prepustila misionarjem, ki so južne pogane spreobračali v kristjane in jih učili pohlevnosti in ubogljivosti. Za upravno središče je bil določen Kartum, zgrajenih je bilo nekaj tisoč kilometrov železniških prog in cest, tudi pristanišča in tovarne, a vse le na severu. Iz izobražencev na severu se je tudi razvila reakcija, ki je začela postavljati prve zahteve po neodvisnosti. Ko je severna arabska intelegenca leta 1956 razglasila neodvisnost, so Angleži za seboj zapustili zelo različno razvito deželo in pisano mešanico etničnih skupnosti, ki se ujete v nenaravne kolonialne meje nikakor niso mogle razumeti med seboj. Krščansko animstični afriški jug se je znašel na milost in nemilost prepuščen nadvladi arabskega muslimanskega severa.

Nekateri poznavalci menijo, da so Britanci podprli meje v katere se je ujela nova mlada neodvisna dežela, zato, da se severni del Sudana ne bi združil z Egiptom, ki bi tako ojačan ogrozil zahodne interese v Suezu in na naftnih poljih. Sodi se tudi, da so Britanci tako eksplozivno mešanico ustvarili namenoma, ker naj bi verjeli, da se bodo vrnili kot rešitelji in v belih rokavicah ukrotili sudanske nacionaliste z opravičilom vojaškega posredovanja evropske demokracije in v najslabšem primeru vsaj jug Sudana priključili svoji Ugandi.

Prva sudanska državljanska vojna med severom in jugom je trajala sedemnajst let. Končala se je z sporazumom leta 1973, ki je jugu zagotovil neke vrste avtonomijo. Vendar so se protesti južnjakov o zanemarjanju vlaganj v razvoj, gospodarskem izkoriščanju in podobnih oblikah diskriminacije in dominacije nadaljevali vse do Numeirijeve samovoljne razveljavitve ustave leta 1983, odprava avtonomije in razglasitve Septemberskega zakona, ki je zapovedal zakone islamskega shariata tudi na poganski in krščanski jug.

Nekateri viri menijo, da je bilo to najboljše kar se je lahko zgodilo mladim črnim politikom na jugu. Vodja novega upora major John Garang se je umaknil v grmovje in ustanovil SPLM – Sudan People Liberation Movement in njegovo vojaško krilo SPLA. Numeiri je razglasil obsedno stanje in bil kmalu potem odstavljen v vojaškem udaru. Mahdijev nečak prav tako. V kaosu in vsesplošnem propadanja dežele se je z obljubami o duhovni, moralni in materialni prenovi do oblasti prikopal Hassan Ahmed al-Bashir z vodjo Muslimanske bratovščine Hassanom at-Turabijem, sivo eminenco v ozadju. Novi režim že od prvega nastopa ni skrival fundamentalističnih teženj.

»Šariat je izraz volje demokratične večine.« je potrdil Beshir.

»Več ljudi ko umre ali zbeži z juga, šibkejši je SPLA.« je izjavil Turabi.in se lotil upornikov na jugu z strategijo izsuševanja močvirja in izstradavenjem krapov v njem. Dinke, Šiluki, Nueri, Nube in druga poslednja naravna ljudstva, ki so imela srečo, da so se zaradi nerazvitosti sudanske infrastrukture ohranila kot kjer koli drugje na Zemlji, so bila obsojena na Sveto vojno. Kar jim je bilo prihranjeno prej, jih je toliko siloviteje udarilo sedaj. Najbolj od vseh pa se je točno v osišču nasprotujočih si ameriškoevropskih in azijskoarabskih interesov znašlo ogroženih več kot petdeset nubskih plemen v osrednjem Sudanu.

Ko je leta 1987 John Garang poslal v Nubske gore bataljon SPLA pod vodstvom legendarnega nubskega komandanta Jousufa Kuwe, je khartoumska vlada, na razširitev fronte čez britansko demarkacijsko črto ki ločuje oba Sudana proti severu, odgovorila tako da je vse področje obkolila, zapečatila in že tako vso zgodovino težko dostopne gore dokončno odrezala od sveta. Noben poročevalec, noben opazovalec, noben humanitarec ni mogel več zraven. Poročila preživelih žrtev o sistematičnem požiganju, ropanju, masovnem ubijanju in premeščanju civilnega prebivalstva v tako imenovana »taborišča miru«, v resnici koncentracijska taborišča, ki jih je leta 1996 objavil dr Alex de Waal is organizacije African Rights v zborniku »Facing genocide: The Nuba of Sudan«, so bile prve urejene informacije o sudanski skriti vojni.

Do premirja podpisanega med sudansko vlado in uporniki SPLA v Nubskih gorah januarja leta 2002 je pripeljala dolga kampanja, v kateri je največ prispevalo sodelovanje vplivnih medijev, odziv občutljivega dela javnosti in njihov pritisk na pomembne svetovne politične akterje. Ameriški, kanadski in evropski opazovalci, ki danes nadzorujejo premirje, so se v gore morda res naselili predvsem zaradi interesov zahodnih naftnih lobijev, ki so v humanitarni akciji prepoznali priložnost za drugačen način vstopa v z islamskim fundamentalizmom zaščiteno deželo kot se je to zgodilo v primeru Afganistana in Iraka, vendar večino Nub to sploh ne moti. Čeprav politično ni še ničesar rešenega in se bo zatiranje staroselcev slejkoprej nadaljevalo, saj ti tudi pod novo oblastjo niso spoštovani nič drugače kot uči darwinizem, so v svoji skromnosti zadovoljni že s tem, da jim otroke ne love več za sužnje.

Na ta način je vsak nekaj dobil.

Ameriški predsednik je bil recimo nominiran za Nobelovo nagrado za mir.

Potem je januarja počilo v Darfurju.

Darfur je na prvi pogled daleč od naftnih polj, v resnici pa v samem jedru podganje dirke za sudanska bogastva. V pozabljenem zanemarjenem Darfurju tik zahodne meje z Čadom se za preživetje in istočasno prestiž borita obe sudanski islamski politični opiciji. Skrajna fundamentalistična pod vodstvom Turabija, je paradoksalno podprla nezadovoljne afriške Furjane, ki so prvotno zahtevali samo več pozornosti centralne vlade. Beshir in njegovi bolj zmerni islamisti, ki po 11.septrembru sodelujejo z CIO v lovu na El Kaido, ki je bila v osemdesetih letih ustanovljena v Kartumu, pa arabske priseljence, arabske nomade in njihovo milico Jajaweed.

V Darfurju se torej na tujih hrbtih po zgledu divide et tempera borijo tisti isti, ki so prej vse od sedemdesetih let z združenimi močmi z naftnih polj na jugu in vzhodu Sudana in okrog naftovoda v Nubskih gorah v osrednjem delu dežele podprti z denarjem in simpatijami ameriške Chevron, kanadskega Talismana in naftnih multinacionalk iz držav EU, od Velike Britanije, Francije, Nemčije, Italije do držav skandinavskih demokracij, iztrebljali poslednje črne Indijance.

Prvi se je odzval sam generalni sekretar OZN Kofi Anan. Pred vso svetovno javnostjo se je opravičil ker ni storil dovolj da bi preprečil genocid leta 1994 v Rwandi in opozoril da kriza v Darfurju lahko zavzame podobne razsežnosti in med drugim zahteval vojaško posredovanje.

Ampak zgodilo se ni nič. Razen pozornosti medijev, ki so tokrat vendarle sami od sebe prihiteli na pomoč in tako ustvarili pritisk ki je vlado v Kartumu po nekaj mesecih izmikanja le prisilil, da je dovolila dostop humanitarnim organizacijam, se ni zgodilo nič.

Za potrebe legitimnosti in uspešnosti križarske vojne proti bolj ali manj izmišljeni nevarnosti islamskega terorizmu, je nujno potrebno, da se v Washingtonu najkasneje avgusta vsekakor pa pred volitvami, pojavi vsaj en na miren način ukročen arabski voditelj. Pred kamerami objeta Beshir in Garang sta trenutno očitno bolj pomembna kot nekaj novih deset tisoč novih mrličev v Darfurju, tristopedeset tisoč beguncev, milijon ali dva nadaljnih ogroženih.civilistov …

In tako kot pred podpisom mirovne pogodbe za Sudan bomo tudi po njem vsi mi daleč in blizu nekaj dobili. Celo mi poročevalci in humanitarci se utegnemo okoristiti. Izgubili pa bodo spet predvsem najbolj nedolžni. Tisti od katerih zahtevamo da v imenu stabilnosti sveta kakršen je žrtvujejo svoje otroke.

Sobotna priloga – 2004: Najboljši indijanec je še vedno mrtev indijanec Read More »

Intervju za Delo – 12. september 2003

Intervju za Delo - 12. september 2003

Po reševalni akciji ste se iz etiopskih zaporov sredi avgusta srečno vrnili domov. Slovenci smo po vsakodnevnem poročanju medijev o dogajanju v Etiopiji seveda takoj pričakovali novice iz prve roke…

»Tudi sam sem si zelo želel Slovenije in Slovencev, a sem dal prednost svoji triletni hčeri Maji. Poskušala sva nadoknaditi štiri mesece, ko sva bila narazen. Podila sva se po bohinjskih vodah in gozdovih. Hkrati pa v medijih ne želim biti glasen zato, ker dajem čas etiopski vladi, da ukrepa, da poskrbi za svoje ljudi v Sudanu in naredi konec trgovini z otroci, ki sem ji bil priča v maju in juniju. Verjamem, da je mogoče s pritiskom oblasti na tamkajšnja plemena doseči, da se trgovina s sužnji neha. Če v mesecu, dveh ne bodo naredili nič, se lahko zgodi, da se bom vrnil nazaj. S pomočjo medijev bomo pritisnili na vlade, naj vendarle poskrbijo za svoje ljudi.«

Na kakšen način na vaših poteh v Afriko odkrivate vedno nove probleme, nekakšne črne luknje človeštva? Kako ste izvedeli za ljudstvo Katčipo in lovce, ki kradejo njihove otroke?

»Zanje mi je povedal pastir iz ljudstva Turkana. Tam gor v džunglah ob reki Omo živijo ljudje, ki se posipajo s pepelom in potem stoje na glavi, da izgledajo kot termitnjaki, mi je dejal. Ženske si v spodnje ustnice dajo ogromne obroče. O ljudstvu, ki je v Sudan prišlo iz Etiopije in ne izhaja iz rodu Anilotov, ljudstvu, ki si v ustnice vstavlja diske in se tako zaznamuje, da jih ne bi mogli prodajati kot sužnje, mi je na poti pripovedoval tudi italijanski misijonar, ki pomaga Nubam. Zanimala so me ta plemena kot taka, kako živijo, kako pojmujejo svet… O tem bom posnel dokumentarni film in napisal knjigo.«

Torej pred odhodom še niste točno vedeli, kje in kako bo tokrat potekala vaša pot?

»V prvi vrsti sem šel pogledat slovensko šolo, imenovano po dr. Janiju Kokalju, ki smo jo pred tremi leti ustanovili v eni od vasi sredi nubskih gora. S seboj sem peljal 100 kilogramov zvezkov, ki jih je podarilo Alternativno kulturno društvo Izbruh oziroma Tiskarna Šulc iz Kranja, nekaj denarja za šolo pa je namenil tudi Pikin festival v Velenju. Nube sem našel zadovoljne, srečne in v primerjavi z drugimi ljudstvi kar dobro preskrbljene. Potem sem izvedel za ljudožerce na meji med Ugando in Kongom, pa sem se s škofom Tabanijem in predstavnikom švicarskega Karitasa odpravil naprej…. Učenci neke srednje šole so bili prisiljeni ubiti ravnatelja, ga skuhat in pojest, sicer bi bili s strani tamkajšnjih upornikov sami ubiti. Uporniki se sicer imenujejo Lord Resistance Army (Gospodova odporniška vojska). Le kaj ima to z Bogom?

Še bolj sem se zgrozil, ko sem se blizu mesta Buma na jugu Sudana ob meji z Etiopijo srečal s trgovino z otroci. Gre za področje, kamor belci redko zaidejo. Področje, ki je v deževni dobri tudi po šest mesecev odrezano od sveta, je pribežališče ljudstva Katčipo. Pri njih je do leta 1985, ko je bil izgnan iz Sudana, živel ameriški misijonar John Gospel. Anilotska uporniška gibanja v Sudanu ob umiritvi situacije nimajo več skupnega sovražnika in se tako obračajo proti šibkejšim plemenom, kot so Katčipi, in kradejo njihove otroke. Potrebujejo jih za svoje družine, ki zaradi večletnih vojn stalnih preseljevanj, begunstva in sifilisa ne morejo imeti otrok, imajo pa velik interes po ohranitvi skupnosti.«

Genocid.

»Ja. Rasizem in fašizem sta tako ali tako univerzalna svetovna problema, trgovina s sužnji ne obstaja le v Afriki. Pa vendar, način, kako se to dogaja Katčipom, je nekaj novega. O tem je potrebno poročati javnosti, saj žal človekoljubne organizacije še ne segajo do teh predelov.«

Vaše razmišljanje o teh stvareh, še posebej pa pristop k problemom, se pogosto razlikuje od stališč in delovanja človekoljubnih organizacij…

»Sem samo nekdo, ki gre na teren in na lastne oči vidi, kaj se dogaja. Nimam pisarne, nisem uradna oseba. Sem popotnik, ki vidi katastrofo in takoj priskoči na pomoč. V to me sili človeška odgovornost. Če jaz in meni podobni odkrivamo, morajo potem organizacije poskrbeti, da se te ljudi rešuje. Ob tem pa sami podobno grešimo. Mislimo, da moramo narediti te ljudi po sebi. Njim je to tuje in zato ne sodelujejo, hkrati pa jim na ta način tudi ne zbujamo zaupanja.«

In tako ta ljudstva čakajo na letala s pomočjo, namesto, da bi si sami znali pomagati?

»Namesto da bi čakali na dež. Nube so se odločili, da si bodo sami pomagali ohraniti svojo kulturo in ostati neodvisni. Čakajo dež, da bo raslo, kar so posejali. Mnogi drugi čakajo letala. V naši civilizaciji smo rekli, lakota ni naravna stvar in smo jo preprečili. V Etiopiji oblastniki verjamejo, da je lakota zmeraj bila in zmeraj bo, in takrat pač pomre toliko in toliko ljudi.«

So vas Katčipi sprejeli z zaupanjem?

»Skriti živijo v deževnem gozdu, sredi savan. V vasi, kjer sem bil je kakih 4000 ljudi, mogoče je vseh Katčipov skupaj okrog 10.000. V gozdu živijo zato, da se skrijejo na drevesa, ko pridejo lovci na sužnje. Ko sem šel k njim, sem na poti srečeval požgane in uničene vasi. Pokazali so mi svoje plese, se pogovarjali z mano, dvomim pa, da so mi ob vseh teh slabih izkušnjah s tujimi ljudmi, ki med njih prinašajo le slabo, povsem zaupali. Posnel sem izjave prič in staršev o krajah otrok, pa izjave plemenskih starešin. Prosijo nas, če jim pomagamo priti do šole, da se bodo naučili jezika in bodo lahko komunicirali s svetom. Naj grem po ameriškega protestantskega misijonarja Gospela, ki je pred dvajsetimi leti živel z njimi. Šel sem po misijonarja, ki naj bi po izgonu iz Sudana živel v Etiopiji. Odporniška vojska SPLA me ni hotela spustiti čez mejo, ker očitno niso želeli, da se vse to izve. Tako sem odšel v oddaljen južni del , da bi tam prečkal mejo. V neki etiopski vasi sem misijonarja zgrešil za dva tedna, kar pa so bili tamkajšnji ljudje nasilni, sem šel k vaškemu policaju po varnost. Hkrati sem želel povedati, kaj se dogaja z njihovimi ljudmi v sosednji državi. Naj reagirajo.

Kar vas je tudi pripeljalo v zapor?

»Ja. Bilo je kot če bi Hitlerju poročal kaj dela Mussolini. Ker sem očitno dregnil v njihovo politiko, so me proglasili za državnega sovražnika, terorista, spraševali so me po kaj sem prišel in za koga delam. Ne, po svetu ni več tako varno hoditi kot nekoč.«

Tudi sam sem ob vašem telefonskem javljanju iz Etiopije v televizijske informativne oddaje, iz vašega glasu začutil, da vam gre tokrat res za nohte, da vas je strah. Čeprav je vaš prag za strah najbrž precej višji kot pri nas navadnih ljudeh…

»Zvilo me je že, ko sem videl, kako neobčutljiv je tamkajšnji svet na ta lov na otroke. Kako jim je vseeno. No, nekaj pozitivnega se je v tem času le zgodilo. Zaprli so poglavarja plemena Murle, ki dominira na tem področju. Kar se tiče zapora pa imam že »bogate izkušnje«. Bil sem dva meseca zaprt v Braziliji, tri tedne v Teksasu, v Kongu, samo v Sudanu šestkrat… Paniko sem zagnal šele, ko sem videl, da po dveh tednih, odkar sem bil zaprt, še ni bilo nobene razsodbe…, ko sem spoznal, da mi hočejo nalepit terorizem, da sem prišel z destruktivnimi nameni… Nekateri sojetniki so bili tako brez razsodbe v zaporu že več let. Poleg tega je bila ječa v Adis Abebi res srednjeveška, na golih tleh in poscani slami, v deževni dobi na 2800 metrov nadmorske višine, ko je revma »grizla iz vseh kotov…«

Akcija vašega reševanja iz zapora se je na koncu le dobro iztekla…

»V federalnem zaporu v etiopskem glavnem mestu so me prvi obiskali predstavniki z Avstrijske ambasade, ki v Etiopiji zastopa Slovenijo, kasneje je iz Kaira prišel tudi odpravnik poslov iz ambasade v Egiptu, Igor Pogačar, v nadaljevanju so mi veliko pomagali tudi mnogi prijatelji, ki so vse skupaj posredovali v medije… Pomembno je bilo, da so se v akcijo vključili tujci, Franco Juri je obvestil špansko in italijansko ambasado, ki sta reagirali na etiopskem zunanjem ministrstvu. Pomagal je britanski aktivist Alex De Vaal, ki je zame reagiral pri svojem prijatelju, etiopskem zunanjem ministru Mesfenu. Tudi sam sem se javno opravičil, da sem prekršil njihovo suverenost in v državo prišel brez vizuma.

Sojenja ni bilo. Mislim, da so na koncu želeli le nekaj denarja, a zaradi prevelike svetovne pozornosti niso mogli zaračunati več kot 1000 dolarjev kot garancijo. Izgnali so me direktno v Evropo ne v Kenijo, saj so vedeli, da bi prišel nazaj. Skupaj z nakupom nove letalske vozovnice Ministrstvu za zunanje zadeve tako dolgujem skoraj 3000 dolarjev.

Tudi satelitski telefon, računalnik in druga oprema so ostali v Etiopiji…

»Vse. Trenutno sem tako ostal brez vsakršnih sredstev, zato pozivam morebitne donatorje, da mi pomagajo (številka Tomovega gsm: 041/936-935). Vse gre za kampanijo. Nisem obogatel na Nubah, tudi na Katčipih ne bom.«

Kako bo s filmom in knjigo?

»Knjigo že pišem, prav tako pa bom kmalu začel delati na dokumentarcu, da le dobim ves posneti material. Na srečo so mi vzeli le zadnje posnetke, saj sem jih s poti sproti pošiljal v Sudan in Kenijo. Film bo govoril o nomadih, kakšno je njihovo življenje, čeprav surovo žejno, lačno in bolno, ti ljudje nimajo nobenih družbenih in psihičnih težav. Vsak večer plešejo in pojejo ter se veselijo življenja.«

Vrniti se ne morete, saj so vas izgnali iz Etiopije,…

»Šef emigracijskega urada na to vprašanje ni vedel natančno odgovoriti.Sam vem. Če vlada ne bo storila nič, bom vse skupaj internacionaliziral, film posredoval medijem, in se vrnil. To mi nalaga odgovornost do teh ljudi.«

Intervju za Delo – 12. september 2003 Read More »

Prispevek, objavljen v Mladini – 28. avgust 2003
Iz Etiopije z ljubeznijo

Prispevek, objavljen v Mladini - 28. avgust 2003 Iz Etiopije z ljubeznijo

Dežela je bila prazna. Do komor so nesle oči je bilo videti samo bodeče akacije, trnasto grmovje, šope ostrih suličastih trav. Nobenih sledi vasi, polj, cest, nič človeškega. Z pisanimi kamenčki pokrite kamnite livade so se v polni luni svetlikale kot bi bile posute z dragulji.

Mudilo se je. Hodili smo od prve do zadnje svetlobe. Marširali smo čez drn in strn, skozi grmovje in grušč naravnost proti vzhodu. Le včasih smo se držali ozkih stezah, ki so jih od enega do drugega vodnega vira utrle divje živali. Mlake z gosto vodo polno iztrebkov, ki se ni posušila po zadnjem dežju pred pol leta. Ali presušena rečna korita, koder smo v pesek kopali meter in več globoke luknje, si nalivali trebuhe, se polivali in od užitka krulili kot prašiči.

Gola, sloka, jedra, telesa mladih fantov z plemenskimi potezami Ngatomov so vrtela avtomatske AK47 z isto naravno eleganco kot svoje penise.

To je moja vojska. V teh krajih brez svoje vojske ne moreš nikamor. Sploh pa ne če si privezan na petdeset kil snemalne opreme, solarni panel, filme, kasete. Tri bojevnike, ki so bili istočasno tudi nosači in vodiči sem najel teden dni nazaj v Lotimorju. Potem ko me je eden od njih, lokalni predstavnik Sudan people liberation army, aretiral v sumu, da hočem v Etiopijo. Čez mejo ki je uradno zaprta že od leta 1991, ko so Tigrajci s pomočjo zahodnih interesov vrgli Mengistujev komunistični derg in pod vodstvom premiera Zenaiuya pregnali vsa vežbališča sudanskih upornikov s svojih tal in se namesto s SPLA začeli povezovati z arabsko vlado v Kartumu. Rešil sem se tako, da sem prijateljico v Sloveniji prosil, naj mi na prikazovalnik satelitskega telefona pošlje sms: »Immediately relise Mr Tomo Križnar and help him go his way! Thank you.« in podpiše Philipa Aguerja. Philip Aguer je vodja uporniške organizacije za samopomoč SRRA, ki ima sedež v Lockichockiju onkraj meje v Keniji. SPLA komande ni mogla preveriti po radiu ker se je le ta pravkar pokvaril, vzpostavitev komunikacije peš pa bi to trajalo v eno smer vsaj deset dni. Lotimor ni nič več kot železobetonska koča, v kateri je klinika, ki jo je pred tremi leti na skrajnem vzhodu svoje župnije Torit ustanovil škof Parid Taban, koder lokalni nomadski pastirji lahko dobe tri vrste tablet, ki zdravijo vse od elefantiaze in rumene mrzlice do kala azar in embole. To je edino zdravstveno skrbstvo na področju velikem za eno staro Jugoslavijo. Njen vodja James Lochor je bil edini Ngatom, ki je znal nekaj angleško.

»Tam so Turkane« je z najvišje planine pokazal James pašnike proti jugu. »In tam so Surme« se je obrnil proti dimu, ki se je vlekel iz gozdov na severu. »Mi Ngatomi pasemo tu okrog Mt Naite. Če se srečamo z Turkanami in Surmami se takoj pobijemo. Ngatom pomeni tisti, ki nosi orožje.«

Ngatomi so se v kolonialnih časih imenovali Njanganjangatom – lovci na slone. Ni mi uspelo ugotoviti zakaj in kdaj so se preimenovali, zadostoval mi je občutek, da sem se z Ngatomi varen. Ne zaradi pet tisoč kenijskih šilingov (deset tisoč naših tolarjev), ki sem jih obljubil vsakemu od spremljevalcev, če me v desetih dneh spravijo čez obmejna ozemlja tradicionalnih sovražnikov v Maji, prvo etiopsko naselje, ampak zato ker sem v divjakih okoli sebe čutil može ponosa in dostojanstva.

Srečali nismo nobenega vladnega uradnika, predstavnika oblasti, policaja, vojaka, nobenih od urbanih institucij, ki smo jih vajeni v civiliziranem svetu.

Visoko v planinah smo se pačili opicam in afnam. V prostornih savanah okoli reke Kibish smo bežali pred čredo bivolov.Od daleč smo videli več slonov in opazili sledi nosoroga. Prenočevali smo na živalskih kožah v zaribah, kot se reče po arabsko nomadskim taboriščem, kjer se ljudje in udomačene živali zaščitijo pred napadi zveri in ljudi z trnastimi ogradami. Plemenski sorodniki mojih Ngatomov so klali koze in nam jih servirali na hitro zažgane v ognju, s posmojenimi kocinami kot glavno začimbo, ki naj bi nadomestila sol. Le redko smo se morali zadovoljili samo z krvjo, ki so jo iz vratnih žil puščali kravam in kozam. Dež je tudi letos zamujal, vimena so bila prazna, vendar se je ob jutrih vedno našlo mleko sesirjeno z kravjim urinom. Dve stvari sta mi dali vsako jutro moč da sem se pobral: mleko z kravjim scanjem in pesem. Pesem pastirjev, ki so gnali krave na pašo. Joseph je prevedel, da pozdravljajo prve bele oblačke ki so najavljali deževno dobo in črede divjih živali ki bodo z ozelenimi travami. prišle z juga. Ko so se zvečer vračali so peli kako srečni so, da se nobena krava ni zgubila, kako ponosni so na svoje bike, kako se veselijo, da bodo kmalu legli z svojimi ženami in otroci …

»Ni ga življenja kot je nomadsko je trdil Holandec, ki sem ga našel priseljenega k Topozam na reki Kuron v Sudanu. »Nobenih mentalnih problemov nimajo.«

»Dokler ne pridemo mi.« je začel kar sam od sebe govoriti irski katoliški misonar v nekem drugem kraju v Sudanu, v Njanganjangachoru. »Hočeš ali nočeš z nami pride alkohol. Čim se pojavi denar je tu tudi nekdo ki začne variti alkohol. In potem se jim zmeša.

Pred zadnjo veliko svetovno vojno so tod tekmovali za premoč Italiani in Angleži, a o tem niti v najboljših evropskih knjižnicah ni mogoče najti dosti podatkov. Ni misionarskih pisem. Ni starih, niti novih zemljevidov. V družinskih atlasih je področje zarisano z belo liso. Vsak šolar ve, da je etiopska cesarska vojska vso kolonialno zgodovino tujce spretno držala proč, ni pa jasno zakaj tega dela sveta niso kolonizirali sami. Morda zato ker se Amharci na visoki planoti nimajo za Afričane in z črno Afriko nočejo imeti nič. Večina Etiopijcev ponosno trdi da so potomci ljubezni kraljice iz Šabe in kralja Salamona.

Svet na tromeji Sudana, Etiopije in Kenije so tudi Afričani začeli odkrivati šele v tem stoletju. Nomadski pastirji Jie, Murle, Topoza, Ngatomi, prodirajo iz močvirij ob Nilu, Turkane z jezera Turkana, Surme in Mursiji z porečja Omo. Tako različna ljudstva se med seboj težko razumejo. Plemenske meje še niso jasno določene. Konflikti med plemeni so krvavi, vanje si ne upa poseči nobena vojska. Celotno področje je izven nadzora katere koli vlade ali uporniškega gibanja. V diplomatskih analih se svet okoli trikotnika Ilemi omenja kot cona stalna civilne vojne med divjaki, sem se ne vodi političnih atašejev in ne vabi novinarjev.

Da smo že onkraj meje sem vedel po napisu Thuraya Ethiopia ki je na displeju mojega satelitskega telefona zamenjal napis Thuraya Sudan.

»Ste Sudanci ali Etiopijci?« sem vprašal Ngatome v Nakapelu, kraju na sotočju dveh rek.

Trudili so se razumeti vprašanje, skušali so odgovoriti, a z Jamesovo pomočjo je postalo jasno, da jim je vseeno. Kar jih skrbi je voda, voda, voda. Prosili so me če jim lahko preskrbim plastične kante, ki so jih videli v Keniji. Eden od mlajših je omenil črpalko. Deset metrov pod zemljo je dovolj vode, da bi lahko namakali celo dolino.

Ponoči nas je vrglo s kož streljanje. Ko smo pritekli v sosednjo zaribo, so nam povedali, da je leopard prodrl skozi ograjo in odvlekel kravo. Proti jutri se je streljanje ponovilo. Tokrat je imelo pokanje funkcijo navčka. V koči poleg je umrl bolnik, ki je bolehal za malarijo. Star je bil dvaindvajset let.

Maji je tista črna gora tam, tam kjer gre ves čas dež.« je deseti dan marša oznanil James. »Naprej boš šel sam. Za nas je prenevarno. Surme se lahko pojavijo vsak trenutek«.

Prvi dan v samoti je bilo kljub dvema nahrbtnikoma in dvema kantama z vodo in vso ostalo prtljago, ki sem jo po novem moral vlačiti sam, eno samo olajšanje. Na nikogar se mi ni bilo treba ozirati, nobenih skrbi nisem imel več da bom s svojim obnašanjem prelomil kak tabu. Govoril sem sam s seboj, se kregal, zmerjal, norel kot mi je pač prihajalo. Potem mi je sredi noči zaledenela kri. Nekaj mi je soplo za ovratnik. Nekaj ogromnega. A če sem še tako z stativom v rokah bolščal v noč nisem videl drugega kot najbolj črno noč. Ovohavanje se je do jutra ponovilo še trikrat. Ker zaradi preveč adrenalina v žilah nisem mogel mirno ležati, sem poslal par SMS.

»Naj te ovohava božji duh in vodi po savani gvava naklanska« je odgovoril Ivko.

Sledil sem nasvet vse do večera, ko sem zabeležil, da mi je od osmih litrov ostal samo še liter.

»Upam, da boš našel kak baobab« je odpisal Igor. »Obrali smo ti višnje, ko se vrneš dobiš marmelado.«

»Tukaj pada dež« je javila Irena. Kako naj ti ga spravim dol?«

Poslal sem GPS koordinate in prosil za informacijo koliko imam še do Majija.

»150 km od meje si in hodiš po izsušeni strugi reke.« je prek Irene sporočil Jang. »Zakaj ne spiš?«

Kakšna reka? Kako naj spim? V taki suhi vročini pri petdesetih stopinjah v senci spijem po sedem litrov vode na dan. Že zjutraj bom žejen. Popoldne bo sledil delirij. V štirinajstih urah sem lahko že mrtev.

Strah mi je pomagal oprtati kramo. S prazno baterijo, ki je komaj še osvetljevala sled vozila v več kot dva metra visoki travi sem grizel naprej.

Dokler ni siknilo pod nogami.

Čutil sem kako se je telo brez mojega nadzora napelo. Čakal sem udarec. Spomnil sem se svaril Ngatomov o kačah klopotačah.

Ko je šok popustil so me zapustile tudi zadnje moči. Uspelo mi je samo še par metrov naprej. Spustil sem se na tla. Daleč proti jugu se je videl sij dveh ognjev. Daleč daleč in v nasprotni smeri moje poti.

Tih pred zoro me je zbudil dež.

To je bil prvi dež po petih mesecih sušne dobe.

Razprostrl sem plastične vreče za smeti in pil.

»Irena, ti si čarovnica.« sem poslal.

Tri dni kasneje in tisoč petsto metrov više v hribih sem spet obupal. Koče, o katerih so mi govorili Ngatomi da bom našel na 57 km stare italijanske mulatere so bile prazne. Nekaj je bilo požganih. Po razbitih glinenih loncih sem sodil, da so bili vaščani napadeni in pregnani, morda odvlečeni v sužnost. Kraj je deloval zlovešče kot zapuščene vasi Katčipov onkraj meje v Sudanu. Tam od koder prihajam. In zaradi česar prihajam.

»Ukradejo jih običajno med napadom na vas. Med bežanjem, streljanjem, požiganjem, v vsesplošni paniki. Zvezane vlačijo iz gozdov v težko dostopnih gorah ob meji in na kamelah tovorijo čez savane in močvirja v oporišča vladne vojske. Pa tudi globje, dalje k Nilu, koder jih prodajajo družinam upornikov, ki zaradi 20 letne vojne in z njo povezanega sifilisa ne morejo imeti otrok. Najraje imajo dečke od štirih do šestih let. Lovijo pa tudi deklice. Te za posebne namene.

Kraj: Planota Boma, Južni Sudan, tik ob meji Etiopije.

Žrtve: Otroci plemena Katčipo. Katčipo so po rodu iz etiopskega plemena Surma, ki je v 60 letih pribežalo pred etničnimi spopadi blizu reke Katčipo v Etiopiji in ne morejo ne nazaj ne ostati v Sudanu.

Lovci: Sudanska nomadska plemena Murle in Jie, Nilotski pastirji v uniformah SPLA, ki so bili pred kratkim sami žrtve trgovine z sužnji. SPLA je uporniško gibanje, ne civilna družba ali demokratično izvoljena vlada in nima avtoritete in ne moči zagotoviti mir.

Čas: Od začetka junija letos. Lov na otroke se je razmahnil, odkar vojna med severom in jugom za nafto prehaja vse bolj pod nadzor ZDA. Južna afriška plemena izgubljajo istega sovražnika in se vse pogosteje obračajo sama proti sebi. Najprej napadajo najbolj izčrpane in šibke.«

To je sporočilo, ki sem ga začetku junija pripravil za Johna Gospela, ameriškega protestantskega pastorja, je s Katčipi v Gornji Bumi živel pet let dokler ga leta 1985 ni izgnal SPLA pod obtožbo, da se okorišča z izvažanjem lokalnega zlata. Od tedaj naj bi deloval med Surmami v Majiju na etiopski strani meje. Ker so Surme Katčipom sovražni si sami ne upajo čez mejo. Katčipski starešine so me prosili naj ga poiščem in prosim za pomoč. John Gospel najbolje pozna Katčipe. John ima baje denar in zveze… K njemu hočem, da bi začela kampanjo, ki bo zaščitila Katčipe.

Po štirih dneh samote in kakih dva tisoč metrih višinske razlike se je vegetacija nepričakovano hitro dramatično spremenila. Namesto akacij so se pojavila visoka drevesa z mesnatimi listi, bananovci in papaje in nešteto drugih tropskih vrst. V megli sem našel prve ljudi, ki pa niso bili pastirji iz plemena Surma ampak kmetje iz plemena Dizi. Pomagali so mi naprej v Maji, zanemarjeno, propadajoče upravno naselje province Benj Maji. Tam sem zvedel, da se je John Gospel preselil globje v džunglo in ustanovil novo misojon z imenom Tulgit.

Po dnevu na muli in še enem dnevu z vodičem peš čez mokre gore, sem končno prispel v naselje, ki je bilo na prvi videz zelo podobno ameriškim protestantskim postajam v Amazoniji. Pristajalna pista za lahka letala, okoli nje razvrščene zidane zgradbe s streho iz valovite pločevine: cerkev, šola, klinika in domovi domačinov, ki so se že spreobrnili … To po čemer so se Surme razlikovali od brazilskih Indijancev je bila nagota in sulice in kalašniki v rokah.

Ko so mi povedali, da Johna ni, da je odpotoval pred štirinajstimi dnevi v ZDA in da se ne vrne prej kot v dveh mesecih in da v naselju ni nobenega drugega belca, me je stisnil strah. Surme niso delovali kot Ngatomi, Topoze, Turkane. Zgledali so neprijazni, nepredvidljivi, divji, divji bolj kot katerikoli ljudstvo ki sem ga srečal. Edina dobra novica se mi je zdela ta, da je v naselju tudi en policaj. Etiopski policaj.

»Kje je viza?« je bilo prvo vprašanje, ko si je utrujeni mož postave ogledal moj potni list.

Mirno sem pojasnil zakaj sem prišel.

»Viza! Kje je viza?«

Opravičil sem se, da prvotno nisem imel namena obiskati Etiopijo in da bi potovanje po vizo iz Bome v Južnem Sudanu na ambasado v Nairobi v deževni dobi in nato prek Adis Abebe sem dol trajalo več mesecev. »Mudi se. To je tako, kot bi naletel na ponesrečence na cesti: avto gori, potniki ne morejo ven, šofer je na pol nezavesten, otroci se dušijo …«

»Zakaj ni vize?« je vztrajal predstavnik oblasti v zdelani uniformi.

Ko je rekel, da me bo naslednji dan spravil k nadrejenim v Kibish, mi je za silo odleglo. Tam bom morda naletel na več razumevanja..

»Ponoči streljajo v našo novo policijsko zgradbo. Ubili so več naših. To niso ljudje. To so živali« je prek prevajalca iz plemena Hamer izjavil načelnik v Kibishu.

Takrat sem se prvič zavedel da o Etiopiji ne vem nič.

Dva dni kasneje so me z vso mojo kramo vred naložili na zmahan landrover. Komaj nekaj kilometrov poti proti prvemu večjemu kraju Dima je strahovito počilo. Hip zatem se je začel sodni dan. Med vsesplošnim streljanjem je šofer nekako obrnil vozilo nazaj v Kibish. Šele na varnem sem razumel, da smo padli v zasedo.

»In takimle divjakom bi ti rad pomagal?« se je posmehoval načelnik.

V Dimo in naprej v Mizan Tefari smo z dodatnimi okrepitvami dosegli šele naslednji večer. Dovoljeno mi je bilo prespati v edinem hotelu, naslednje jutro so me pospremili v prvo resno policijsko poslopje.

»Vito, če se čez tri ure ne javim, kliči Janeza Premožeta na Ministrstvo za zunanje zadeve naj kliče avstrijsko ambasado v Adis Abebi«, sem z stranišča na skrivaj poslal zadnji sms prijatelju v Slovenijo.

Uro kasneje so bile vse moje stvari popisane in odvzete. Z prevaro sem uspel dobiti nazaj samo satelitski telefon.

»Janez krenil v akcijo« je pisalo na prikazovalniku, ko sem s stranišča skušal poslati še kraj aretacije. Tedaj je moje početje opazil stražar. Tisti, ki se je izdajal za šefa mi je zvil roko na hrbet, ta ki je trdil da je glavni preiskovalec a sem ga kasneje videl usmerjati promet na glavni ulici, mi je izpulil telefon. Med ruvanjem je priletela tudi klofuta.

Celica je bila gnusno umazana, smrdelo je, manjkalo je zraka, v otepu gnile slame na tleh so gomazeli ščurki.

Tri dni kasneje so me v spremstvu policaja z avtobusom poslali v Adis Abebo. 14.julija so se za mano zaprla vrata Central Investigation Prison Makalawi.

»To so taka vrata da zelo lahko prideš noter in zelo težko ven.« me je sprejel inženir Tedla.

»Ne skrbi, še nocoj boš plesal« je skušal tolažiti partizan iz upornega ljudstva Oromo.

Od petinšestdesetih zapornikov jih je bila večina političnih. Očitno so bili izobraženi. Delovali so pošteno. Med njimi sem se čutil precej bolj doma kot med stražarji in preiskovalci.

»Kdo te je poslal? Za koga delaš?« je začel šef preiskovalcev Muni. »Koliko vas je? Kakšne so tvoje zveze z arabskimi teroristi? Kakšne so tvoje zveze z ameriško vlado? Kakšne so tvoje zveze z slovensko vlado? Kaj iščete med Surmami? Kakšne vloge se nadejaš, če vam bo uspelo Surme odcepiti? Koliko ti plačujejo? Ujeli smo tudi druge, eden je že spregovoril. Govori, če hočeš še kdaj videti svoje otroke..«

Od kakih trideset članov federalne policije, ki sem jih imel priložnost srečati v mesecu dni v zaporu se je samo en vedel profesionalno.

»Svet je poln teroristov. Teroristi naskakujejo Etiopijo z vseh koncev. Tako kot Amerikanci in Evropejci moramo tudi mi preiskovati z vso resnostjo. Zamisli si da si v Guantanamu« je pojasnil olikan starejši uradnik zakaj mi ne dovolijo priti v stik z mojimi v domovini. »Če bi jaz prišel v Slovenijo brez vize bi me tudi zaprli.«

»Seveda, vendar bi vam najkasneje v 24 urah dovolili poklicati svojo ambasado.«

Stegnil je roko in dvignil telefonsko slušalko. Tri ure kasneje so me privedli v majhno sobo, kjer sta me čakala dva belca in en domačin. Konzul Ungar in ataše Radostish z avstrijske ambasade, ki v Etiopiji zastopa Slovenijo. In Dr.Zenna, pravnik. Takoj ko sem začel o Katčipih, me je preiskovalec prekinil.

»Zvočnik. Velik zvočnik da bom izkričal kaj sem videl pri Katčipih. sem zavpil na vprašanje Avstrijcev kaj potrebujem, kako mi lahko pomagajo, ali želim posebno hrano, več obleke …

»Gut, gut aber nicht jetzt. Sedaj moraš najprej priti ven.« je Ungar zavil oči proti stropu. »Ne govori nobenih političnih stvari.« je zahteval Radostiha.

»Dajte mi računalnik in vrnite satelitski telefon, sem prosil. Edini sem ki vem kaj se dogaja v Bumi. O sedaj tudi vi veste. Sedaj ste mi dolžni pomagati …«

Par dni po tistem so mediji v Sloveniji v intervjuju z našim Ministrstvom za zunanje zadeve objavili, da nimam nobenih posebih zahtev in težav, ki bi kazale, da se z mano ravna nečloveško, da sem zavrnil konzularno pomoč, izrazil pa naj bi željo da bi rad dobil možnost elektronske povezave z svetom.

Peti dan v Federalnem zaporu sem prvič videl sodnico. Ošvrknila me je z očmi, ukazala naj utihnem, zavrnila advokatovo prošnjo da se mi dovoli komunicirati z družino in ugodila federalni policiji nadaljnjih štirinajst dni za nadaljno preiskavo. Dogodek je potrdil prepričanje mojih sojetnikov, da ima največjo moč v Etiopiji federalna policija in da so etiopska sodišča nič več kot samo njeno orodje. V Etiopiji je vsaj 65.000 političnih zapornikov. Amnesty Internationalu dostop do njih ni dovoljen.

»Pravice ki si jih vajen uživamo samo na zahodu« je rekla predstavnica Rdečega križa, med obiskom na svojem mesečnem obhodu. »Sedaj si v afriški ječi. S teboj bodo delali kot delajo z Afričani.«

»Torej naj me puste pri miru tako kot puste pri miru nomadske Afričane vsak dan masovno prečkati etiopske meje. Tudi jaz sem nomad sem. A nisem?«

Na poseben obrazec z glavo Rdečega križa sem smel napisati samo kratko sporočilo svojemu sinu, v angleščini in brez vsake politične vsebine. Rekla je da bo pismo potovalo zelo zelo dolgo, saj je Rdeči križ zelo velika in komplicirana organizacija.

»Kako dolgo?«

»Najmanj šest mesecev!«

Naslednji dan sem v zadnjici odpuščenega sojetnika poslal na avstrijsko ambasado pismo in prosil če ga faxirajo na slovensko Ministrstvo za zunanje zadeve. Na isti način so sledila pisma na STA, domov, prijateljem. Kot vem od šestih pisem ni prispelo niti eno. Prvo ki je doseglo cilj je odnesel Dr Zenna za Staneta Kerina v Karitasu, a šele teden dni potem ko je obljubil, da ga bo odtihotapil. Obvestil pa me je, da prijatelji kar naprej kličejo in sporočajo, da delajo vse kar je v njihovi moči da me spravijo ven in da bo, če me ne spuste v roku enega meseca, v Adis Abebo prišla posebna delegacija.

Prijatelji, delegacija, to so lahko samo Irena, Vito, Samo, Igor … Ampak, jebemti, kaj je z Janezom?

Po treh tednih sem dobil prvi obisk. Tipičnega britanskega intelektualca, ki je stal onkraj dveh ograj med sto ostalimi obiskovalci, ki so se tisto soboto zgrnili na dvorišče Federalne policije, najprej sploh nisem spoznal. »Alex, Alex, jaz sem Alex« je vpil.

Alex de Vaal! Eden najboljših poznavalcev Afrike, ki je leta 1997 prvi izdal izčrpno poročilo o genocidu v Nubskih gorah in najbolj spreten in učinkovit aktivist kar jih poznam. Tale me bo spravil ven. Hvala Barbara, hvala Sonja, hvala Suleiman, hvala ker ste ga obvestili.

Že navsezgodaj v ponedeljek me je sprejel sam šef Federalne policije Tedesa. Tigrajec tako kot vsi v etiopskem policijskem aparatu in že na prvi pogled trd in neobčutljiv. Takoj ko sem omenil Katčipe in dejstvo da gre za etiopsko manjšino, ki živi na sudanskem ozemlju, me je prekinil podobno kot vsi pred njim. Z ničemer kar sem odgovoril si nisem pridobil simpatij. Tedaj naju je zmotil telefon. Ko je dvignil slušalko se je v trenutku spremenil. Prijazno je kimal in nekaj vneto zagotavljal. Prvi klic je bil z italijanske ambasade, drugi z španske. Kot sem zvedel kasneje so se diplomati potegnili zame na prošnjo Franko Jurija. To je isti Franko Juri, ki se je leta 1998 kot državni sekretar na našem Ministrstvu za zunanje zadeve prvi uradno zavzel za Nube in pri komisiji OZN za človekove pravice v Ženevi sprožil akcijo za dostop uradnih opazovalcev. Hvala Franko.

Tretji klic je bil od samega zunanjega ministra Mesfena.

»Če kdo potem on mora razumeti kako delujemo aktivisti.« je kasneje pojasnil Alex in opisal kako sta z Mesfenom med vojno za odcepitev province Tigrai leta 1988 skupaj in brez vize prečkala mejo iz Sudana v Eritrejo«.

Popolne istega dne me je obiskala gospa Nansenet, druga po rangu na Ministrstvu za informiranje. Že na prvi pogled ženska in pol, ki je pol življenja preživela v gverili, znana da se ne pomišlja postaviti po robu tudi sedanji oblasti, razgledana, napotovana, med drugim je delala za Deutche Welle, neporočena in pri petdesetih seksi. Če s kom v tej deželi se bom razumel z ženo večjo od življenja samega.

A tudi nje in njene tri spremljevalce niso zanimali Katčipi in Surme ampak jaz. Kdo sem, da se za mojo izpustitev poteguje toliko ljudi. Po treh urah pogovora v Tadesejevi pisarni sem končno začel razumeti zakaj imam v Etiopiji same probleme.

Najboljši Indijanec je v Etiopiji še vedno mrtev Indijanec. Lov na sužnje ni domena samo zahodnih in vzhodnih podjetnikov, ampak je od nekdaj prisoten tudi v afriških kulturah. Odnos do staroselskih kultur med afriškimi darwinisti ni nič boljši kot v pop kulturi razvitega sveta. V resnici je slabši, ker v deželah v razvoju ni na voljo novih antropoloških študij, ki v naši kolektivni zavesti vendarle počasi ukinjajo stare kolonialne zablode.

To kar se mi dogaja je najbrž isto kar bi se mi dogajalo, če bi leta 1941 pritekel poročati Hitlerju kaj dela s slovenskimi domorodci v zasedenih pokrajinah Musolini.

V torek je priletel še en obisk. Naravnost iz Egipta. Nisem si mogel pomagati, da ga ne bi objel.

»Na MZZ so mi naročili, da ne smem proč dokler te ne spravim ven« se je smejal Igor Pogačar, naš odpravnik poslov v Egiptu.

V sredo 6. avgusta sem stal na sodišču. V petek sem bil izgnan v Evropo. V soboto, v nedeljo sem si obljubil, da se vrnem. Z vizo ali brez!

Prispevek, objavljen v Mladini – 28. avgust 2003
Iz Etiopije z ljubeznijo
Read More »

Intervju – 17. marec 2003: Kaj nam pripoveduje National Geographic

Intervju, 17. marec 2003 Popotnik Tomo Križnar o tem, kako National Geographic izbira svoje teme. Kaj nam pripoveduje National Geographic

V Nubskih gorah sredi Sudana je januarja lani nenadoma zavladal mir. Grmenje bombnikov in tankov je utihnilo, koncentracijska taborišča v katera je sveta arabska vojska lovila nedolžne družine in jih daleč od pozornosti svetovnih medijev preobražala v janičarje in sužnje, so razpuščena. Na pomoč dvestopetdeset tisoč od nekoč dveh milijonov avtohtonih domačinov so prvič po petnajstih letih obleganja tvegale velike zahodne humanitarne organizacije. Nubske mame in očetje, otroci in starci sadijo in pasejo, pojejo in plešejo v zahvalo in prosijo samo to, da bi tako tudi ostalo.
Za lokalne čarovnike se je zgodil čudež, ki ga niso napovedovali.

Kaj se je v resnici zgodilo?

Ameriški glasbenik Daniel Lupinski v zadnji številki glasila Nuba Vision poroča, kako je po ogledu našega filma “Nuba, čisti ljudje” maja 2001 na filmskem festivalu v Telluride v Koloradu, s prijatelji začel kopirati kasete in jih sistematično pošiljati medijem in šampionom za človekove pravice po vsej Ameriki. Takoj po napadu teroristov na ZDA koncu septembra je “zadel” tudi Davida Raada, ki se v State Departmentu ukvarja s politiko do Sudana. Mesec kasneje je Nubske gore obiskal prvi Američan, senator Jack Danforth, posebni Bushev odposlanec. Po vrnitvi je v Kongresu izjavil, da gre za istega sovražnika in nemudoma zahteval ukrepe, ki bodo naredili konec sramotni trgovini z sužnji, sam Sudan pa se je začel omenjati kot zibelka bin Ladnove Kaide in naslednja potencialni tarča po Afganistanu v vojni proti terorizmu. S podporo vlad in posameznikov v ZDA in Europi je Danforthu januarja lani v Švici uspelo organizirati konferenco na kateri so sudansko islamsko fundamentalistično vlado prisilili, da je z uporniki v Nubskih gorah podpisala šestmesečno premirje. Na presenečenje vseh dotedanjih reševalcev sudanske državljanske vojne so bila vse do tedaj spregledana nubska plemena na frontni liniji med arabskim islamskim severom in afriškim poganskim jugom, razglašena za testni primer in ključ do miru v celem Sudanu. Če bo sudanska vlada nehala napadati Nubske gore, se bo premirje na podoben način razširilo tudi na naftna polja južno od gora in drugod po Sudanu. V področje Nubskih gora je bilo prvič dovoljeno zahodnim vojaškim opazovalcem. Stodvajset profesionalcev iz Amerike, Kanade in Evrope pod vodstvom norveškega generala Knutsena že več kot eno leto čuva mir. In naftovod, ki teče naravnost skozi Nubske gore proti Rdečemu morju.

Ste takrat verjeli v podpisano premirje?

Ne. Niti Nube, niti July Flint, Peter Moszynski, Alex de Vaal in drugi redki tujci, ki smo bili pri Nubah pred vojno in se vračali tudi v časih genocida, si nismo mogli predstavljati, da bi se iztrebljanje staroselcev okoli naftovoda, od katerega je odvisno preživetje sudanske fundamentalistične vlade, lahko kar tako nehalo. Danforthu je v nadaljevanju prizadevanj dejansko uspelo spraviti v pogajanja večino afriških ljudstev na jugu. Podpisana je pogodba o avtonomiji za ves južni afriški Sudan, z možnostjo, da se po šesetih letih razpiše referendum o morebitni odcepitvi. Da premirje res drži sem se sam prepričal poleti. Ameriški general Giddens, novi zamurski kralj, ki za pojavo norveškega Knutsena v resnici vodi vojaške opazovalce v Nubskih gorah, mi je zaupal, da bo Pentagon isti način uporabil tudi v Kongu koder divja vojna za nadzor nad coltanom, v Siera Leone koder se bijejo za diamante in sploh povsod koder se dogajajo krivice in vladajo lakote in bolezni.

Kaj je razlog?

Razmah islamskega fundamentalizma razumem kot posledico brezobzirnega vmešavanja zahodnih ekonomij v naftna bogastva arabskega sveta, ki v novih križarskih vojnah Zahodu že dolgo ne more več konkurirati niti gospodarsko kaj šele vojaško. Arabski svet se lahko brani predvsem z vero ljudskih množic, z kolektivno silo, ki jo spretno zlorablja in manipulira v povsem pragmatične cilje. A po 11.septembru arabska vlada v Sudanu popušča, saj se očitno boji, da se ji bo zgodilo to kar se je talibom v Afganistanu in Sadamu v Iraku. V Sudanu se uporablja mehka varianta boja proti terorizmu, oziroma mehka varianta osvajanja naravnih virov in strateških surovin. Izsiljevanja z cenami, ki si jo je privoščil OPEC v osemdesetih letih, se ne sme nikoli več ponoviti.

Besedilo v National Geographic ne omenja, da so v Sudanu največje svetovne naftne korporacije

Tega od National Geographica ni pričakovati. National Geographic Magazin ne objavlja družbeno angažiranih prispevkov, ampak bralce prej omamlja z vizulano estetiko in hkrati poneumlja s stereotipi značilnimi za omejeni in poenostavljeni ameriški pogled na svet. Magazin vsak mesec prejema petinpetdeset milijonov naročnikov po vsem planetu. V tretjem svetu so naročniki predvsem tisti po naravi bolj podjetni, tisti, ki utegnejo nekoč zasesti vodilne položaje.
A kakor koli že, Nube potrebujejo pozornost svetovne javnosti. Zato sem tekst, ko so mi ga pred objavo poslali v pregled, ocenil kot v redu.

Čestital sem uredništvu, da so se poleg kitov, morskih psov in krokodilov končno odločili podpreti tudi ljudi. O tem, da so za iztebljanje Nub in drugih staroselcev v Sudanu odgovorne tudi zahodne naftne družbe, recimo ameriški Chevron, ki je leta 1979 prvi odkril nahajališča nafte na plemenskih ozemljih Dink in Nuerov pod Nubskimi gorami, pa sem itak izkusil, da se z Američani ne da razpravljati decembra 2001, ko smo v National Geographic Television v Washingtonu montirali dokumentarni film.

Kaj točno se je zgodilo?

Margareth Burrnett, izvršna producentka programa Explorer me je poklicala, ko je naš film v Koloradu prejel nagrado za najboljši dokumentarec. Prepričala me je da bo zgodba o skritem genocidu, če bo narejena bolj po ameriško, torej komercialno, lažje distribuirati po njihovih TV kanalih po vsem svetu. Ker so se v Nubskih gorah ravno tedaj vrstile ofenzive za ofenzivo in je Nubam zelo zelo slabo kazalo in ker sem prej več ali manj zaman poskušal že na toliko drugih naslovih od evropskih humanistov, do agencij OZN, kot tudi pri papežu in celo pri slavni nacistki Leni Riefensthall, sem ponudbo sprejel. Obljubljena je bila fantastična kampanja, ki bo presegla vse kar so pri National Geographicu kdaj naredili za divje zveri. Vključili naj bi se vsi oddelki: Adventure magazin naj bi objavil intervju, založniška služba naj bi izdala luksuzen prevod moje knjige, na glavni promenadi v Washingtonu naj bi obesili desetmetrske nubske portrete, na galo premiero pa so z svojim vplivom obljubljali pritegniti ves washingtonski diplomatski korpus, vključno z Jimijem Carterjem in samo Hilary Clinton …

Novembra istega leta je v Slovenijo priletela snemalna ekipa. Intervjuje smo posneli na izbranih lokacijah in tako poskrbeli tudi za promocijo dežele. Nato so presneli vse moje posnetke, nakar je režiserka Leslie Schwerin sama začela pisati scenarij.

Ampak ko so mi decembra, mesec kasneje v Washingtonu pokazala prvih dvajset zmontiranih minut, me je skoraj kap. Portretirali so me kot nekakšnega slovenskega Rambota. Trdili so, da me takega kot sem ne bo nihče gledal, gledalci bodo preklopili na mehiške nadaljevanke. Čeprav še danes verjamem, da sem prišel skozi vse tiste vojske na kolesu zato, ker sem znal poslušati in ker sem poskušal razumeti prej, kot pa zato ker sem napihoval mišice in se mi je to zdelo vredno povedati, se niso dali premakniti. No, tudi to bi še nekako šlo – za Nube bi pokazal nago rit če bi bi bilo treba – če ne bi popačili tudi sudanskih Arabcev. Iz mojih posnetkov so izbrali same manj privlačne arabske obraze, vsak je moral zgledati kot terorist, verski fanatik, fundamentalist. Med arhivske so vključili rakete ki jih Sudan zanesljivo ne premore. Krivdo za izginjanje Nub je novi film na vsak način poskušal naprtiti izključno arabskemu islamskemu ekspanzionizmu. Vloga zahodnih naftnih družb z sedeži v Ameriki, Kanadi, Švedski, Avstriji, Franciji, ki skupaj z tistimi iz Malezije, Kitajske, Pakistana, Irana, s dobički sudanski vladi omogočajo nakup modernega orožja in s tem posredno sodelujejo v sistematičnem odstranjevanju sudanskih staroselcev s širšega področja naftnih polj, je bila zamolčana: Podobno kot je bila pred leti zamolčana vloga agencije OZN zadolžena za otroke, ki je zbrano pomoč razdeljevala vladnim silam, le te pa so jo v pogojih vsesplošne lakote ko hrana pomeni orožje, uporabljale za vabo in past obkoljenim upornim družinam.

Ste jim to povedali?

Seveda. Naravnost. Ko delaš dokumentarec moraš biti s sodelavci čim bolj odkrit, če ne ne boš naredil kaj prida. Vsaj tako sem se naučil med montažo prvega filma o Nubah z Majo Weiss in Zvonetom Judežem na TV Sloveniji.

Kako ste se potem razšli?

Producentka Margareth Burrnette je izjavila, da mi ne more več zaupati.
Sudan spremljam 25 let, poznam njegovo zgodovino, ljudi in tudi rasne in etične predsodke, ki jih spretno manipulirajo tujci po stari taktiki divide et empera. Vladni rokomavhi iz varnostne službe, vojske in različnih milic so me petkrat zaprli, večkrat na smrt ustrašili, grozili da bodo z mano opravili kot gre špijonu, pa vendar so me vsakič spustili in bili na svoj način fer. Zdeli so se mi prestrašeni in zmedeni podobno kot Američani, ki vsak hip pričakujejo napad z orožjem za masovno uničevanje. Brez kritike britanske kolonialne politike, ki je izkoriščala etična trenja v Sudanu nekdaj in kritike trenutne ameriške administracije, zahodnih naftnih in orožarskih lobijev, ki financirajo izčrpavanje dežele danes, je nemogoče narediti resno in pošteno študijo kaj in zakaj se dogaja Nubam in drugim staroselcem v Sudanu. Pravzaprav sem tak film že naredil. Zakaj se sploh še dajem. Samo zato, da bi pobral obljubljenih petinosemdeset tisoč dolarjev?

Je National Geographic res neprofitno združenje?

Ko sem predlagal, da bi 10 odstotkov od prodaje filma namenili nubski organizaciji samopomoči (podobno kot se je to obvezala TV Slovenija), je nekje z vrha prišla zavrnitev, rekoč, da National Geographic ne ustvarja nikakršnega dobička in da gre vse kar pride denarja v nove raziskovalne projekte.

Poznate avtorje članka v NG?

Pisca ne, pač pa fotografinjo Meredith Davenporth. To je neodvisna novinarka, ki se je tako kot številni ameriški umetniki, pisatelji, filmarji, javila ko ji je Daniel Lupinski poslal naš dokumentarec. Kar ni uspelo pri National Geographic Televison je poskusila pri National Geographic Magazin. Spomnila jih je, da so Nube prvič predstavili prav na njihovih straneh v reportaži Georga Rogerja pred petdesetimi leti in da bralce zanima kaj se jim dogaja danes. Pomagal sem ji v gore, ona pa me je prek Human Rights Watch spravila do Jerrya Fowlerja v washingtonskem Muzeju Holocausta. Predstavnik enega najmočnejših lobijev v ZDA se je strinjal, da ni več dovolj samo tožiti kaj so Židom naredili nacisti pred pol stoletja, ampak je treba preganjati holocaust tudi tam koder se pojavlja danes.

Na vprašanje kaj bi naredil če bi imel ameriško moč, sem rekel, da bi izkoristil strah in sudansko vlado pritisnil da bo sprejela dostop tujih opazovalcev, novinarjev in humanitarcev v Nubske gore. V tem istem trojanskem konju bi tako dosegli tudi naftovod. In s tem nadzor nad sudansko nafto. Takrat so gospodje zastrigli z ušesi …

Slovensko Ministrstvo za zunanje zadeve je leta 1999 od Komisije OZN za človekove pravice v Ženevi prvo uradno zahtevalo, da je treba od arabske vlade doseči dostop k obleganim Nubam. Med prvim srečanjem Busha in Putina v Sloveniji 2001 je trideset uglednih Slovencev podpisalo in jima izročilo peticijo v kateri so zahtevali, da se lotita tudi problema Nub. Zakaj med zahodnimi opazovalci, ki danes nadzorujejo premirje ni našega vojaškega opazovalca?

Ne vem. Vem, da je Eva Tomič, ki se na Ministrstvu ukvarja z človekovimi pravicami večkrat poskušala, pa baje ni dobila nobenega odgovora. Morda nam ne zaupajo. Morda nas nočejo pri delitvi plena. Morda nočejo prič.

Intervju – 17. marec 2003: Kaj nam pripoveduje National Geographic Read More »

2000: Podrobnejša vsebina knjige in filma NUBA, čisti ljudje

NUBA: čisti ljudje

Nubsko ljudstvo, devetindevedeset afriških črnskih plemen v Nubskih gorah v sudanski provinci Južni Kordofan, že petnajst let oblega redna sudanska vojska. Genocid nad Nubskimi ljudmi, ki se dogaja ob očitnem prerivanju svetovnih sil za sudanska bogastva, svetovni javnosti ni poznan, saj v Nubske gore ni dovoljeno nobenim opazovalcem, novinarjem, niti članom človekoljubnih organizacij. Nubske gore so najtežje dostopni kraj na planetu. V obleganih upornih Nubskih gorah ni elektrike, ni bencina, ni ene trgovine, niti ene restavracije, nobenih smeti … Nubske gore so najmanj potrošno orientirano področje na zemeljski obli. Nubske gore so srce čvrste kamnite teme, v katerih varnosti vztrajajo poslednji borci za pravico biti Nuba. Nubske gore so črna luknja planeta Zemlja, istočasno pa tudi redek primer prvobitne človeške občutljivosti in sožitja narave in ljudi in posameznikov med seboj, ki je uspel preživeti dobo somraka starih bogov. Ob prvem obisku pred dvajsetimi leti sem srečal prvinsko ljudsko demokracijo, radost, veselje nad življenjem, trans in ekstazo. Prišel sem bil z oslom in dvema kozama in štirimi kokošmi, vrečami sorghuma in arašidov: Ravnokar diplomirani ekonomist sem bil sprejet v vasi plemena Mesaquin Quisar in postal učenec kulture, ki so jo doma v Evropi imenovali primitivna in barbarska.

Ljudi kot Nuba sem potem iskal po vsem svetu, a nikjer našel. Začetku devedesetih let so prišla poročila o vojni, ki je zajela tudi Nubske gore. Potrebnih je bilo več let priprav in zbiranja poguma, da sem se med zadnjo sušno dobo opogumil in vrnil. Izkušen v prejšnjih ilegalnih kolesarjenj po planetu (Tibet) sem vstopil v Sudan na severu v Wadi Halfi in sledil Nilu navzgor skozi staro puščavsko Nubijo in ves čas iskal ostanke nubijske kulture, ki naj bi bila po nekaterih teorijah povezana z Nubami v Nubskih gorah. Vsako noč sem spal pod drugo gostoljubno streho in kar se le da neposredno okuša vsebino ljudskih src in pameti. Velika večina severnih Sudancev ni bila zadovoljna z trenutno vlado, arabski islamski fundamentalizem jim je tuj, to so verni, v duhovnost prej kot v materialno usmerjeni ljudje, ki jih zanima predvsem ljubezen. Svojih afriških južnih bratov ne razumejo, zaničujejo jih in se jih sramujejo in krive za vse slabo v Sudanu, saj se po njihovem prodajajo tujim interesom, ki v vsesplošnem kaosu ki ga namenoma manipulirajo skušajo čim ceneje prevzeti sudanska bogastva.

V Kharoumu mi je bila ukradena kamera, a z Alahovo pomočjo sem jo dobil nazaj in pristal v glasilu Dar, kot sufi študent, ki išče boga na biciklu. Rahala je romar, ki gre in vidi in potem pove, nikoli pa s tem kar izve ne dela škode nikomur. Zaprosil sem intervju z gospodom Tamurabijem in se tako poskušal zavarovati za primer če bo šlo kaj narobe. Nato sem ponaredil turistično dovoljenje za potovanje in se z kopijo priporočila za pomoč vsem zemeljskim in nebeškim silam iz časopisa Dar na kolesu znašel pred prvimi kerubini prepovedanega področja.

Gre za napeto zgodbo, ki ima namen pritegniti pozornost čim več bralcev in tako prenesti sporočila, ki so mi jih naložili prenesti okupirani in oblegani poslednji črni Indijanci.

Prvič so me varnostne sile ujele v Abassyi. Po dveh dneh zasliševanj, groženj in poskusov nasilnega pomuslimanjenja, so me spustili naprej. Čudež se je zgodil tudi ko sem našel razumevajočega angela v polkovniku Ali Baldu potem ko me je vojska zaprla v Abu Gubejbi. Ušel sem vsem in se spet zapletel v Kau in Niaru. Sultan v Fungorju, lokalni poveljnik ljudske milice, se je zaljubil v moje kolo, zato sem smel ostati kot družinski prijatelj. Vendar je vmes posegla njegova mlada lepa žena…

Koder sem dvajset let nazaj plesal in pel z Mesakini sem našel samo pogorišča. Zgodbe ki so mi jih povedali ljudje so potrdile pisanje knjig African Rights Spal sem v taboriščih miru Talodi, Torogi, Buram, Angolo, Reikha.. Po veliko naporih na strani, ki jo kontrolira vlada, sem srečal tudi uporne vojake, ki pa me v strahu pred maščevanjem redne vojske niso sprejeli medse. Mesec kasneje sem se vrnil z mojo ženo Barbaro, ki je z svojo prisotnostjo topila varnostne in vojaške avtoritete v taboriščih miru Um Doreinu in Um Sardibi, vendar po vseh sort prigodah med upornike vendarle nisva uspela. Vmes je ostalo samo kratko minsko polje…

Zapustila sva Sudan in letela v Evropo; da bi se začetku deževne dobe z pomočjo Nuba center international v Londonu prek Kenije vrnil in pristal med uporniki z najetim letalom. V petih tednih avgusta in septrembra sem z uporno vojsko prehodil večino obleganih gora. Premirje sklenjeno med Sudan people liberation army in kartumsko vlado namenjeno dobavam hrane najbolj potrebnim na obeh straneh, v obkoljenih hribih ni veljal. Prve bombe so padle že takoj naslednji dan po prihodu. Živa priča sem bil smrti štirih otrok in dveh žena. V tednih potem sem se na svoji koži prepričal, da so uporni Nube od vseh ljudstev na Zemlji najbolj ogroženi. Da se ob največjem pomanjkanju, odsotnosti vsake medijske pozornosti, stradanju in umiranju v napadih iz zraka in zemlje še vedno drže pri življenju gre najbrž zahvala tradicionalnim tehnikam sožitja z življensko silo. Dobra zemlja, sorghum, krave, sožitje z vodo in zrakom – to je to kar Nube imajo in so prepričani, da je najbolj sveto. Nube so ekološko neoporečni, v duhovne svetove zagledani muslimani, kristjani in pogani, ki plesajoč in pojoč kot naši stari atje in mame umirajo na naših pragih. Bolj ko jih tepe, bolj pojejo in plešejo. Zavedajo se pomena samozadostnosti in njenega vpliva na ohranitev svoje neodvisnosnosti, zato nočejo od nas nič več kot medijske pozornosti, da se lahko predstavijo in povabijo v svoje hribe. Nič jih ne ubija bolj kot izobčenost na rob človeške skupnosti. Želijo si kvečjemu našega odvečnega papirja za zvezke, pa kak svinčnik in knjige, kak star generator na foto celice in računalnik.

Sto kilogramov zdravil, ki sem jih pripeljal z seboj je šlo v uporabo že takoj ob prvem bombardiranju. Od vseh človekoljubnih organizacij sem našel samo German Emergency doctors. Tri mlade medicinke in dva moška tehnika so bili edini, ki jih ni preplašila vladna prepoved. Globoko so mi segli v srce. Z Robertom Vilottom sva se spoprijateljila. Bil je kritičen do ostalih človekoljubnih organizacij. Unicef in World Food programe je zaradi njihovega dobavljanja hrane v vladna taborišča miru, koder z njo najprej podprejo svoje vojake in janičarje, ostanek hrane pa nastavijo kot vaba in past upornim Nubom, obtožil sodelovanja v genocidu. V tako arabski kot zahodni politiki je prepoznaval zaroto mafijskih združb …

Roberto Vilotta je umrl koncu avgusta. Smrt močnega štiridesetletnika je sprožila vsa mogoča ugibnja. Po naslednjem bombardiranju so preostali Nemci zapustili gore. Prišel je zadnji del lakote med sušno in deževno dobo, v času kolektivnega več mesečnega posta, ki je Nubam sicer tradicionalen način čiščenja, vendar stari ljudje niso pomnili, da bi že kdaj v zgodovini lova na sužnje lakota zahtevala toliko življenj. Zaradi stalnih napadov v minuli sezoni, uporne družine niso pridelale dovolj hrane. Po deželi so se vlekle kolone sestradanih kmetov in njih družin, ki so iskali kakršno koli hrano. Ljudje so jedli mlado listje in trave komaj ozelenelih gorah in zbolevali za grižo. V tem času se je vdala v taborišča miru pod gorami četrtina od dvestopedeset tisoč preostalih svobodnih Nub. Roberto Vilotta je imel prav. Doživel sem, da akcije človekoljubnih organizacij niso samo neuspešne in popolnoma napačne, ampak tudi sovražne. Stal sem na žrtveniku in gledal umiranje okoli sebe.

Deževalo je kar naprej in naprej. Vsepovsod so pognale gobe in plesen. Vse praske in rane so se zagnojile, gnil sem pri živem telesu. Nobena stvar več se ni ustavila v meni. Driska me je splakovala in vedno bolj tanjšala. Potem je življenje izgubilo vrednost. Zaradi razmočene zemlje me niso mogli evakuirati. Antonov, ki je končno priletel z keniske meje, se je ob pristajanju zaril v blatno pisto. V tem je mojega telesnega stražarja, ki je čuval filme z obtožujočimi posnetki pobitih otrok in žena, skoraj do smrti pretepla skupina vojakov.

Sodili smo jim po lokalnih zakonih čepe na kamnih pod drevesom ob raketnem obstreljevanju iz bližnega garnizona.

Letalo smo spravili v zrak šele po dveh dneh agonije.

2000: Podrobnejša vsebina knjige in filma NUBA, čisti ljudje Read More »

V petek, 1. aprila 2011, vas ob 10.30 uri vljudno vabimo na okroglo mizo

V petek, 1. aprila 2011, vas ob 10.30 uri vljudno vabimo na okroglo mizo Read More »

Zemljevid Sudana z vrisanimi tremi gorskimi področji, kjer živijo staroselci (Jebel Marra, Nubske gore in gorovje Ingassana)

Zemljevid Sudana z vrisanimi tremi gorskimi področji, kjer živijo staroselci (Jebel Marra, Nubske gore in gorovje Ingassana)

Zemljevid Sudana z vrisanimi tremi gorskimi področji, kjer živijo staroselci (Jebel Marra, Nubske gore in gorovje Ingassana). Ti so po političnih spremembah še toliko bolj ogroženi.

Zemljevid Sudana z vrisanimi tremi gorskimi področji, kjer živijo staroselci (Jebel Marra, Nubske gore in gorovje Ingassana) Read More »